费翔在大陆发行的第五张专辑『现在流行什么』，也是80年代最后一张专辑了。和前三张专辑相比，听众对其的重视程度有所下降，里面的部分歌曲的知名度也有所下降。原因是多样的，有一点就是，费翔作为台湾流行歌曲的推荐者的身份在渐渐势弱，因为很多大陆听众已经能够直接听到这些歌曲的原唱了。比如，「一场游戏一场梦」，最先是听到原唱王杰的专辑，而后再听费翔的，就知道怎么回事了。但是据说，专辑『现在流行什么』是80年代费翔在大陆发行的五张专辑中音质最好的，不同于前四张专辑费翔在内地广州录音室录音，第五张专辑费翔选择了新加坡的Boss Studio录音室。所以最终出来的音效非同凡响，即使这张专辑当年仅仅只发行了录音带版本，它的音质在当年听起来也是那么的Hi-Fi !
对这张专辑的封面评价，出现两种声音，一种是认为“这个创意造型很酷，即使是现在来看也显得很特别。”但是，我个人认为，这最后一张专辑的唱片封套、封面设计非常之糟糕，如果经历过80年代末90年代初的磁带音像聆听和购买经历的朋友，一定不会陌生，这就是盗版磁带商和大陆唱片公司最惯用的一种封面设计，愚昧、杂七杂八、生硬拼接、不知所云......
『现在流行什么』没有CD化，就像『夺标』专辑一样，但是『夺标』据说发行过黑胶唱片版本，而专辑『现在流行什么』只在大陆发行过磁带版本。对于想再次聆听和收藏的朋友来说，是个遗憾。我多么想有一天，费翔的这五张专辑能够一丝不变的，不做一点封面修改的CD化呀。
随着时间进入90年代，费翔的歌声渐渐淡出于生活，而大量港台歌手的原汁原味，原版引进的专辑却拿到我的手里，放入我的Walkman里面，让我享受了这一代人才可以享受的华语歌曲黄金年代。而随着时间再推移，1993年我的欣赏重心也从港台歌曲转移到了那掀起“中国火”、让人心情澎湃的、轰轰烈烈的摇滚乐之中，一发不可收拾。在这期间，像我这样的一批人，已经不能被局限于聆听大陆、港台音乐，而是放耳世界流行音乐，幸福一波一波的袭来......
在二十一世纪，在这个移动互联的年代，唱片业被冲击得一片凋零，无处可寻的新歌新曲让人无奈，怀旧又涌上心头，这一段时间，我花了2个月的时间，借助互联网和以前的记忆，搜集整理了费翔80年代在大陆发行的这5张专辑，找寻专辑中每首歌的原唱，既是对儿时的种种疑问的一个交代，也是对过去岁月的一次温暖回顾。在搜集整理的过程中，往事一幕幕涌上心头，我没有写日记的习惯，但是这些年每时每刻听到的优美歌曲，让我对以前的或快乐、或忧伤的时光，念念不忘，儿时的同窗、同伴历历在目。不知各奔东西的我们、你们、他们现在做着什么，是不是还记得当时我们守着一台小录音机，听着熟悉的旋律，享受着简单的幸福的时光。今天我们可以轻易获得曾经奢望的一切，却难以买回少年时简单的快乐了。
费翔在大陆发行的第五张专辑『现在流行什么』
专辑曲目：
01 现在流行什么
02 寂寞的眼
03 戒痕
04 含泪的眼
05 心跳
06 感谢
07 一场游戏一场梦
08 风的线条
09 情歌不好唱
10 心中的火
11 夜的橱窗
12 蝶衣
01 现在流行什么
原 唱：黄莺莺
原曲名：现在流行什么
首发自黄莺莺的1986年专辑『来自心海的消息』。
作词：杨立德 作曲：曹俊鸿 编曲：陈志远
黄莺莺的1986年专辑『来自心海的消息』
原唱试听：
这是黄莺莺1985年加入飞碟唱片后发行的第一张专辑，非常成功。属于现代的感触，是这张专辑所追求的特色。虽然大部份歌曲的主题仍然是爱情，但我们却努力地赋予它们截然不同的面貌。从填词到谱曲，从编曲到演奏，从乐器到歌声，都揣想各种画面，以不同的音乐手法，创造出不同的情境。于是，爱人而不被爱，想爱而不能爱，绝望的爱，独白有爱，乃至现代人的尽情，点点滴滴的生活，都在不经意中各自鲜活了起来。
这么多年，黄莺莺给人的感觉，实在很像夜空里的星星。很美，却不炫目；淡淡的，却又很温暖；如此遥远，却又无比熟悉；陪伴人们走过了很长的岁月，却又永远亮丽如昔。
以上文字，选自专辑『来自心海的消息』的文案。
歌曲「现在流行什么」歌词里有一句，“孤独的我唱着老鹰的歌”，这很有趣，“老鹰的歌”是不是指美国70年代著名乐队Eagles的歌呢？
看来费翔是很喜欢黄莺莺的歌的，1987年的『四海一心』专辑里面，就已经翻唱了黄莺莺的「呢喃」。
02 寂寞的眼
原 唱：周华健
原曲名：寂寞的眼
首发自周华健的1988年专辑『我付出我的真爱 我实现我的梦』。
作词：周治平 作曲：周治平
周华健的1988年专辑『我付出我的真爱 我实现我的梦』
原唱试听：
《我付出我的真爱 我实现我的梦》是周华健发行的第三张国语专辑。付出了爱，拥有未来，1988年周华健首次发表爱的宣言，国际级制作人小虫加盟滚石，与华健携手打进乐迷心扉。专辑年度销量全亚洲突破百万大关，再度引起疯狂震撼，充分肯定了周华健的歌唱实力，为周华健迈向“国民歌王”跨出稳健的步伐。这是一部进一步巩固健康明朗、笑容灿烂的“阳光游子”形象的出色作品，几首深入民心的主打歌曲为这张唱片创下了破纪录的销售成绩，也为华健累积了雄厚的人气资本。最值得留意的是该专辑收录的「摆渡人的歌」，才是创作人华健真正的意趣所在，日后成为了他成立“摆渡人”工作室的取名之地，而这首歌也预告了他要掌控个人音乐事业的伟业雄图。
这首歌，词曲作者、著名创作人周治平也拿回来自己演唱过，收录在周治平1992年专辑『岁月的歌』里。
03 戒痕
原 唱：林慧萍
原曲名：戒痕
首发自林慧萍的1983年专辑『戒痕』。
作词：洪光达 作曲：韩正皓
林慧萍的1983年专辑『戒痕』
原唱试听：
这是林慧萍第二张专辑，费翔上次的「倩影」翻唱自林慧萍的第一张专辑。
04 含泪的眼
原 唱：陈淑桦
原曲名：含泪的眼
首发自陈淑桦1983年的专辑『口琴的故事』。
作词：小轩 作曲：谭健常
陈淑桦1983年的专辑『口琴的故事』
原唱试听：
上次在第三张专辑『夺标』里，费翔翻唱了陈淑桦『口琴的故事』的「过住云烟」，这次又选了同一张专辑的另一首歌「含泪的眼」！
05 心跳
原 唱：金瑞瑶
原曲名：心跳
首发自金瑞瑶1987年的专辑『风中的画』。
作词：小虫 作曲：小虫
金瑞瑶1987年的专辑『风中的画』
原唱试听：
金瑞瑶，昵称YOYO，台湾玉女偶像始祖，1963年2月13日出生，活跃歌坛于1982年－1989年，代表作有《飞向你飞向我》（翻唱日本歌手河合奈保子的名曲《Smile for me》）、《岁月的眼睛》《好想你》《驿》《风中的画》等。
文化大学戏剧系毕业的金瑞瑶，当时拥有不输日本偶像的包装手势及可爱特色，比起同时期其他偶像又多了一份出众气质，因此赢得广大注目。金瑞瑶的出现，意味着台湾也能和当时的日本一样，来到讲究视觉精致化的偶像时代。
当时歌林唱片十分用心地制作金瑞摇的每张唱片，因此不只主打歌曲，专辑中的其他歌曲杰作甚多，多张专辑制作阵容包括马兆骏、吕子厚、杨明煌以及后来成为天王级制作人的陈志远等等。另外，当时与歌手林慧萍并称歌林唱片之双宝，屡获权威节目《综艺100》《流行歌曲畅销排行榜》等排行榜冠军殊荣。
金瑞瑶曾与许安进合作成立金点唱片、侠客唱片，捧红的艺人有孙耀威、陶喆等。
http://www.xiami.com/artist/profile-1724?spm=a1z1s.6659509.6856549.2.wsx0uh
06 感谢
原 唱：金瑞瑶
原曲名：感谢
同上，首发自金瑞瑶1987年的专辑『风中的画』。
作词：黃韵玲 作曲：黃韵玲
原唱试听：
费翔竟然在同一张专辑里面，同时翻唱了金瑞瑶的同一张专辑『风中的画』里面的两首歌。并且这两首歌在金瑞瑶的专辑『风中的画』里是前后挨着，到了费翔的『现在流行什么』这张专辑里依然前后挨着排序。有点怀疑费翔选个的条件，更想象这张专辑不如前三张的另外原因。并且这还没有停止...
07 一场游戏一场梦
原 唱：王杰
原曲名：一场游戏一场梦
首发自王杰1987年的专辑『一场游戏一场梦』。
作词：王文清 作曲：王文清
王杰1987年的专辑『一场游戏一场梦』
原唱试听：
《一场游戏一场梦》创作歌手王杰的第一张国语专辑，由飞碟唱片于1987年12月19日发行，唱片编号：UFO-8754。李寿全制作，专辑中收录的九首歌均是慢歌，作曲均出自于王杰及王文清之手。此专辑从词曲到封面设计、文案介绍均勾勒出王杰本身沧桑孤独的形象，再搭配上其沧桑高亢的嗓音诠释，让专辑在推出后即广受好评，也让王杰成为乐坛黑马一炮而红，主打歌一举登上罗小云的中广《知音时间》排行榜冠军许久，专辑的销量在当时亦雄踞排行榜长达半年之久，也让王杰顺理成章的成为往后飞碟唱片的首席男歌手。
《一场游戏一场梦》是王杰的第一张个人专辑，苍凉悲情的歌声与孤傲忧郁的形象相得益彰，专辑同名主打歌《一场游戏一场梦》的强势播放，使得王杰在当时的台湾及香港乐坛都掀起了巨大的热潮。而随后不久由于中央电视台《潮——来自台湾的歌声》专题节目的播出，使王杰的影响力迅速传播到内地，他也成为当时在两岸三地最红的歌手之一。
李宗盛于1992年联合晚报专栏撰写王杰专题时，提及流行歌曲中，十年内仅能出现四、五首世纪歌曲，而《一场游戏一场梦》即属其一；黄国伦亦曾于综艺天王星节目（2008-04-19 天王live show）中提及《一场游戏一场梦》这首歌是促使他想投入流行乐坛的关键；陶晶莹也在2013年第24届金曲奖讲到流行音乐发展时，以《一场游戏一场梦》作为当时的流行歌曲代表。
整张专辑可以说首首都是主打歌。除了唱片同名曲《一场游戏一场梦》之外，《惦记这一些》在一年多改编成粤语版的《一生何求》，不仅成为陈百强重回“华纳唱片”并且一洗DMI时期颓势的咸鱼翻身专辑的同名主打曲，亦因为TVB大剧《义不容情》随后在内地的热播，而以电视剧主题歌的方式深入人心。另一首《说声珍重》，则在两年多后被改编成《珍重》被当时的香港天后叶倩文翻唱，而且同样当成了她专辑的同名主打歌。从这两首在王杰这张专辑里并不算特别主打，却均被同期香港一线歌手当成为其专辑主打甚至是专辑同名曲来看，亦足以从另一个角度印证了这张专辑单曲的优秀。
《一场游戏一场梦》的曲作者王文清，王杰与他至今素未谋面，“可能大家觉得不可思议，我从来没有见过他。当初王文清的歌本来是给娃娃唱，娃娃姐没有要；后来给黄大炜，他也不要。然后公司觉得我其貌不扬，看上去似乎也没什么发展，于是就把一堆王文清的歌丢给我。”
王文清的《一场游戏一场梦》当初没有任何人选，王杰形容就如同丢到垃圾桶的歌一样，还有《故事的角色》《忘了你，忘了我》等，“我在家里把这些歌听足了一个月，然后把很多歌将近五成的旋律都重新修改，再送给陈志远老师。我希望《一场游戏一场梦》开始能先有一些节奏，有一天他编好曲给我，当我一听到前面的鼓声时，就觉得太棒了，一定会火。”
《一场游戏一场梦》让王杰一夜成名。1987年，张艾嘉自导自演的《黄色故事》在台湾公映，在电影进入后期制作的过程中，影片片尾曲的主唱还依然空缺着。剧组经过筛选后选定一名当红歌星，但那名歌星因故弃唱。经人举荐，新人王杰出现，在听了他的试唱录音资料后，大家一致认为他才应该是这首歌曲的演唱者。
以上，摘自互动百科
http://www.baike.com/wiki/%E4%B8%80%E5%9C%BA%E6%B8%B8%E6%88%8F%E4%B8%80%E5%9C%BA%E6%A2%A6
我想，在大陆提起《一场游戏一场梦》，它的演唱者，人们第一时间就能想起王杰，而不是像人们提起《冬天里的一把火》人们却不知道高凌风是谁。这个时候，费翔作为台湾流行音乐传播人的身份，也就此结束。
08 风的线条
原 唱：李恕权
原曲名：每次都想呼喊你的名字
首发自李恕权1984年的专辑『赤子』。
作词：姚凯禄 作曲：姚凯禄
李恕权1984年的专辑『赤子』
原唱试听：
李恕权1981年以「Take Me There」一曲被提名为葛来美最佳新人奖，当时李恕权是葛来美奖史上唯一被提名的华裔流行歌手，也是唯一打入Billboard杂志排行榜的华裔歌手。
「每次都想呼喊你的名字」这首歌，虽然当时有算小红，但不是非常红。多年之后张镐哲翻唱大红，在几年之后张学友翻唱又红，再几年永邦翻唱再红一次，这首情歌真是翻红了好几个世代呢，真的很难得。
09 情歌不好唱
原 唱：裘海正
原曲名：情歌不好唱
首发自裘海正1988年的专辑『跟夏天说再见』。
作词：黄价文 作曲：童安格
裘海正1988年的专辑『跟夏天说再见』
原唱试听：
费翔翻唱完伊能静的，又开始翻唱裘海正的了，哈哈。
10 心中的火
原 唱：曾庆瑜
原曲名：心中的火
首发自曾庆瑜1987年的专辑『今夕是何夕』。（可登唱片）
作词：陈家丽 作曲：钮大可
曾庆瑜1987年的专辑『今夕是何夕』
由于版权保护，请大家移步到此链接收听：
http://music.163.com/#/song?id=333649
曾庆瑜的歌唱方面的天赋被台湾鬼才作曲家刘家昌所赏识。针对她的嗓音特点，刘家昌专门为她创作了一曲《我不哭》，没想到曾庆瑜竟然因此一唱而红。
11 夜的橱窗
原 唱：金瑞瑶
原曲名：夜的橱窗
首发自金瑞瑶1987年的专辑『风中的画』。
作词：小杨 作曲：吴大卫
金瑞瑶1987年的专辑『风中的画』
原唱试听：
无语了，同一张专辑，竟然翻唱了金瑞瑶3首歌。
12 蝶衣
原 唱：蔡琴
原曲名：蝶衣
首发自蔡琴1984年的专辑『此情可待』。
作词：陈克华 作曲：吴楚楚
蔡琴1984年的专辑『此情可待』
原唱试听：
又一次回到『四海一心』专辑，找到蔡琴的『此情可待』，又一次从里面挑选了「蝶衣」。
