继《弱者的武器》之后
美国政治学和人类学者、2020年阿尔伯特·赫希曼奖获得者詹姆斯· C·斯科特
针对农民抗争与底层政治的又一研究力作
深入支配者与从属者的潜隐剧本 书写权力关系的完整故事
原作名: Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts
无权者与有权者之间的对抗充满了欺骗——无权者假装恭敬有礼,有权者则故意夸大他们的名望与掌控能力。如果仅接受这些表面价值,我们将无法把握权力关系中的各种矛盾、紧张和内在可能性。
通过考察世界各地文学、历史学、政治文化中的实例,著名政治学、人类学者詹姆斯· C·斯科特深入探讨了支配者与从属群体的公开剧本及潜隐剧本之间的联系、区别和界限。出于各自的利益考虑,有权者与无权者会心照不宣地在公开互动中合作共谋,这使得公开剧本往往带有程式化和仪式化的色彩。相对地,任何从属群体都会在其苦难之中创造出特定的潜隐剧本,这些发生在后台的话语、姿态与实践代表着他们对支配者的某种权力批判。与此同时,有权者亦会发展出他们的潜隐剧本,即那些使其统治得以维系但又不能公开承认的措施和观点。
斯科特指出,在公开剧本和潜隐剧本之间最具分歧的地方,话语和权力关系会得到最为显著的表露;两者的交界之处,则是支配者与从属者持续斗争的重要地带。这部里程碑式著作,将修正我们对从属、抵抗、霸权、民间文化和反叛背后的各种观念的理解,并为权力关系的研究提供一条新的路径。
本书作者詹姆斯·C.斯科特是美国耶鲁大学政治学和人类学斯特林教授、2020年阿尔伯特·赫希曼奖得主。其长期致力于农业与非国家社会、从属政治与非政府主义等领域研究。另著有《弱者的武器:农民反抗的日常形式》、《国家的视角:那些试图改善人类状况的项目是如何失败的》、《逃避统治的艺术:东南亚高地的无政府主义历史》,均可构成关于东南亚农民及其抵抗各种形式统治的战略的研究典范。
在各种宏大历史叙事中,斯科特笔下的东南亚农民从来都是无声者和无名者,是少有文字记述其历史的群体。在统治者或统治精英眼中,他们是作为治理对象、防范对象,至多是作为怜悯对象而存在的。《支配与抵抗艺术:潜隐剧本》将农民的行为选择,特别是这些弱者的表达作为研究对象,正是缘于对上述存在状况的不满以期有所改变而进行的努力。
继农民的日常反抗形式——“弱者的武器”之后,斯科特推出了“潜隐剧本”这一概括农民行为选择和意识形态特征的分析性概念。相对于“公开剧本”,发生在后台的话语、姿态与实践代表着他们对支配者的某种权力批判。公开剧本和潜隐剧本交界和最具分歧之处,则是权力关系持续斗争和最为显著的地带。这部里程碑式著作,将修正我们对从属、抵抗、霸权、民间文化和反叛背后的各种观念的理解,并为权力关系的研究提供一条新的路径。
在本书的写作上,斯科特运用鲜活生动的写作风格,仔细考察了世界各地文学、历史学、政治文化中的丰富例证,既引人入胜,又理路丰富。
本书由清华大学社会学系教授、长期致力于社会人类学、农村社会学、中国底层社会研究的郭于华导读,以帮助读者更好地进入东南亚底层政治与日常抵抗的语境,并由此反观我们自身的处境。
谢谢分享